24.11. godz. 18.00 Irlandia w filmie - WIATR BUSZUJĄCY W JĘCZMIENIU + prelekcja "Od wojny o niepodległość do wojny domowej"
Laureat Złotej Palmy w Cannes 2006. Ken Loach tym razem pokazuje historię dwóch braci, którzy w imię wielkich idei i walki o równość i sprawiedliwość zostają zmuszeni, żeby stanąć przeciwko sobie.
Damian porzuca karierę i w ślad za bratem wstępuje do partyzantki IRA. Jako lekarz będzie musiał zabijać ludzi, kiedy jednak go dokona tego wyboru będzie gotów bronić sprawy aż do śmierci.
W Teddym, pozornie milczącym i zamkniętym w sobie, wszyscy widzą przywódcę. Władza, którą mu powierzono utwierdza go w słuszności przekonań. Jest realistą, wierzącym w kompromis, a nie romantykiem gotowym umierać za idee.
Film to próba rozliczenia się z przeszłością i hołd złożony uczestnikom walk o niepodległość Irlandii ukazany w sposób nadzwyczajny, prosty i wyrazisty.
3.12. godz. 18.30 Irlandia w filmie - FACECI Z TUPETEM, czyli konflikt w Irlandii Północnej w krzywym zwierciadle. Film poprzedzony prelekcją.
Colm jest katolikiem, co jest bardzo ważne w Belfascie w burzliwych latach osiemdziesiątych. Nie mniej ważne jest to, że jego współpracownik Geroge jest protestantem. Obaj pracują w szpitalu dla psychicznie chorych i obaj są fryzjerami. Pewnego dnia do zakładu trafia właściciel jedynej perukarni w Irladnii Północnej. George i Colm przekonują perukarza, żeby im przekazał swoją firmę, a co najważniejsze listę klientów w którymi współpracował. Niestety biznes nie jest tak łatwy jakby się mogło wydawać. Ich firma "Pokojowi ludzie" wymaga wiele czasu czasu, a pieniądze są jak na razie bardzo małe. Wkrótce na rynku pojawia się firma "Peruka czy nie Peruka", która staje w szranki z "Pokojowymi ludźmi" o to, kto dostanie wyłączność na sprzedaż peruk z wytwórni "Peruki Wimbledońskie". Dotychczas wyłączność mieli "Pokojowi ludzie", ale nowy kontrakt podpisze ta firma, która w ciągu kilkunastu najbliższych dni sprzeda najwięcej peruk.Obie strony muszą stanąć na głowie, żeby zwyciężyć.
8.12. godz. 18.00 " Boże Narodzenie w Irlandii" czyli o tradycjach i współczesnych obrzędach na Zielonej Wyspie.
NA WSZYSTKIE SPOTKANIA WSTĘP WOLNY!
Tourism Ireland zaprasza
NAJWIĘKSZY ŁOSOŚ ZŁOWIONY W IRLANDII OD 1991 R.
The Central Fisheries Board donosi o największym od 1991 roku łososiu złowionym w Irlandii. Rybę złowiono w ostatnim tygodniu sezonu połowu na łososie na rzece Nore niedaleko Killarney pod koniec września. Łosoś ważył 32 funty ( około14,5 kg).
Łososia złowił Martin White, mieszkający w okolicy Killarney. Ryba została zmierzona i dokładnie zważona dla celów badawczych, Central Fisheries Board będzie mogła na tej podstawie podać jej wiek i przyrost. Martin zarejestruje swój połów w Irish Specimen Fish Commitee, który zbiera informacje o największych rybach złowionych w irlandzkich wodach, już teraz wiadomo, że ten łosoś znajdzie się w ścisłej piętnastce największych złowionych w Irlandii łososi.
W latach 2007 i 2008 połowy na rzece Nore były dozwolone tylko na zasadzie połowu i wypuszczania ryb z powrotem do rzeki w celu zwiększenia ilości żyjących w niej łososi.
Od września 2009 wędkarze mogą zatrzymać jednego łososia po opłaceniu specjalnego podatku w lokalnym okręgu wędkarskim.
Łosoś złowiony przez Martina White’a jest największym od 1991 r. ówczesny rekordowy łosoś ważył 34 funty ( ok. 15 kg) i został złowiony w Thomastown.
Już teraz warto więc pomyśleć o wędkarskich wakacjach w Irlandii po szczegóły zapraszam na stronę www.discoverireland.pl
CZEKOLADOWY WEEKEND W TEMPLE BAR, 30.10-01.11
Dzielnica Temple Bar znana dotychczas głównie jako najbardziej pubowa część Dublina zmieni na ostatni weekend października swoje oblicze i przekształci się w najsłodsze miejsce Irlandii. Od piątku 30 października do niedzieli 1 listopada w Temple Bar królować będzie CZEKOLADA. Ilość i różnorodność imprez z czekoladą w tle zadowoli z pewnością każdego. W galerii No Grants odbędzie się wystawa prac ponad 30 bardziej i mniej znanych irlandzkich artystów inspirowana oczywiście czekoladą. Rzeźby, obrazy, instalacje zostały zainspirowane, ale niektóre także wykonane z czekolady.
Na deskach New Theatre wysłuchać będzie można poezji inspirowanej czekoladą, a na głównym placu Temple Bar (Meeting House Square) projekcja filmu „Willie Wonka i Fabryka Czekolady” z 1971 r. Zamiast popcornu zajadać będzie można czekoladowe lody i popijać gorącą czekoladę.
Nie zabraknie także warsztatów kulinarnych: przyrządzania trufli, warzenia czekoladowego stouta, pieczenia ciast (dla dzieci) czy demonstarcji kulinarnych mistrzów cukierniczych.
To, że czekolada upiększa i uszczęśliwia wiadomo nie od dzisiaj, czekoladowych kosmetyków i zabiegów upiększających będzie można spróbować w hotelu Clarence, a naukowe podejście do tematu zaprezentuje panel dyskusyjny „Czekolada - mity i fakty”.
Nie zabraknie atrakcji dla dzieci, przez cały weekend odbywać się będą warsztaty oraz konkurs plastyczny z nagrodą w postaci rocznego zapasu czekolady.
W niedzielę na Meeting House Square odbędzie się wielki targ czekoladowych produktów zarówno tych do zjedzenia jak i do upiększenia.
Szczegółowy program wraz z mapą imprez dostępny na www.templebar.ie
Większość imprez jest darmowa, należy tylko pobrać wejściówki z centrum informacyjnego Temple Bar.
OD SAMHAIN DO HALLOWEEN
Święto Samhain otwierało symbolicznie początek nowego roku kończąc jednocześnie okres zbiorów, obok Bealtaine, Lunasa i Imbolc było czwartym wielkim świętem w celtyckim kalendarzu. Dawniej w Irlandii wierzono, że w tą jedną noc otwierają się niewidzialne granice pomiędzy światem zmarłych i żywych. Demony, duchy, złośliwie irlandzkie duszki pooka przenikają do naszego świata niosąc ze sobą niebezpieczeństwo. Ten kto został porwany przez niewidzialne moce w noc Samhain na zawsze już pozostawał uwięziony w ich podziemnych pałacach. W celu przebłagania złych mocy na progi domostw wystawiano poczęstunek, a zwierzęta i plony skraplano wodą święconą. Z biegiem czasu święto nabrało bardziej radosnego charakteru, dzieci przebrane za wszelkiego rodzaju duchy i zjawy chodziły od domu do domu otrzymując w podarunku jabłka i orzechy. Samhain wyemigrował razem z Irlandczykami do Stanów Zjednoczonych, gdzie z upływem lat zmienił się w Halloween, święto znane na całym świecie.
DUBLIN
Jak co roku południowa część miasta i hrabstwa Dublin przygotowała wiele upiornych atrakcji. Parady przebierańców, festyn literacki z czytaniem mrożących krew w żyłach opowiadań, poszukiwanie skarbów czy wycieczki do miejsc nawiedzonych to tylko kilka z atrakcji przygotowanych w ramach HallowFest trwającego od 5 października do 1 listopada. Szczegóły na www.hallowfest.ie
Będąc w Dublinie warto zajrzeć także w kilka innych miejsc i skorzystać z upiornych atrakcji: W podziemiach Kościoła św. Michana na północnym brzegu rzeki Liffey panuje tak niezwykły klimat, że wszystkie złożone tam ciała zostały w doskonały sposób zmumifikowane. Kościół i podziemia można zwiedzać z przewodnikiem www.visitdublin.com
IRLANDZKI DRACULA Nie wszyscy zdają sobie sprawę, z tego, że twórca znanej na całym świecie postaci wampira hrabiego Draculi był Irlandczykiem, co więcej Bram Stoker był rodowitym Dublińczykiem absolwentem Trinity College, pisarzem, który zachował się w pamięci potomności jako autor jednej książki. Warto odwiedzić zamek Draculi w Dublinie- The Bram Stoker Dracula Experience, który multimedialny sposób ukazuje historię nieśmiertelnego wampira. www.thebramstokerdraculaexperience.com
Ghostbus to propozycja zwiedzenia Dublina specjalnym autobusem duchów, wystrój pojazdu, trasa i przewodnik sprawią, że będzie to niezapomniana przygoda www.dublinsightseeing.ie
SPIRITS OF MEATH CZYLI KORZENIE HALLOWEEN (23 X – 31 X, hrabstwo Meath)
To właśnie w hrabstwie Meath na wschodzie Irlandii wszystko się zaczęło tu tutaj dwa tysiące lat temu, druidzi w noc Samhain gasili płonący na świętym wzgórzu Tlachtga ogień (dziś Hill of Ward) a po zapadnięciu zmroku zapalali nowy, który przy pomocy pochodni roznosili na siedem wzgórz hrabstwa. Jednym z nich było Wzgórze Tary siedziba arcykrólów Irlandii.
Spirits of Meath to kilkadziesiąt imprez na terenie całego hrabstwa, od koncertów, poprzez parady, bale przebierańców, kolacje o północy, warsztaty plastyczne dla dzieci i dorosłych, imprezy na okolicznych farmach, tradycyjne zabawy taneczne ceili i wiele, wiele więcej. Kulminacją będzie procesja z pochodniami na Hill of Ward, która ruszy o 19:00 z miejscowości Athboy, która zapali na wzgórzu nowy ogień. www.meath.ie
Kto ma ochotę na aktywne spędzenie Halloween powinien koniecznie wybrać się na imprezy organizowane w hrabstwie Limerick. Ballyhoura Spook to wieczorny spacer po lesie Coilte Ballyhoura dla rodziców i dzieci. Będzie to spacer obfitujący w mrożące krew w żyłach niespodzianki – na swojej drodze spotkać będzie można wiedźmy i upiory, które zaproszą do udziału w grach i zabawach. Na tych, którzy nie zlękną się lasu czekać będzie opowiadanie upiornych historii i masa dobrego jedzenia. Ballyhoura Scream to oferta dla rowerzystów ceniących górskie trasy. Dwuetapowy rajd podzielony jest na część dzienną liczącą 30 km i nocną 10 km. www.ballyhouracountry.com
WORLD GHOST CONVENTION 2009 – ŚWIATOWY ZJAZD DUCHÓW (30 X, Cork City Gaol, Cork, hr. Cork)
Duchy naukowo. Kto widział ducha, a nie znajduje zrozumienia u rodziny i przyjaciół powinien koniecznie wybrać się na Światowy Zjazd Duchów do Cork. Oprócz wykładów prowadzonych przez etnologów, ludzi uważanych za medium czy wiedźmy wysłuchać będzie można opowieści o spotkaniach z duchami nadsyłanymi specjalnie na tę okazję z całego świata. A wszystko to w mrocznych wnętrzach XIX wiecznego więzienia, będącego obecnie muzeum. www.corkcitygail.com www.worldghostconvention.com
HALLOWEEN W BELFAŚCIE (16 X – 31 X, Belfast, Irlandia Północna)
Stolice Irlandii Północnej na prawie dwa tygodnie opanują duchy. Każdy wielbiciel opowieści z dreszczykiem znajdzie tu coś dla siebie. Dla odważnych zwiedzanie miasta w ramach specjalnej trasy autobusowej odwiedzającej między innymi najstarszy w Belfaście cmentarz Friar’s Bush. Nocne rejsy po rzece Lagan, zwiedzanie ZOO z dreszczykiem, zwiedzanie Ulster American Folk Park po zmroku, festyn na terenach otaczających miejski ratusz to tylko niektóre z upiornych atrakcji. Nie zabraknie atrakcji dla dzieci warsztatów, spotkań z opowieściami o duchach i zajęć plastycznych. www.gotobelfast.com
NAD BRZEGAMI RZEKI FOYLE – HALLOWEEN W DERRY (30-31 X, Derry/Londonderry, Irlandia Północna)
Głównym punktem festiwalu jest barwna parada, upiornych przebierańców przemierzająca ulice Derry by na końcu swej drogi wziąć udział w pokazie sztucznych ogni nad przepływająca przez miasto rzeką Foyle.
To jednak nie wszystko, dwa dni obchodów Halloween to ponad kilkadziesiąt imprez dla dzieci i dorosłych: hotele i kluby organizują bale przebierańców, w Tower Museum zobaczyć można wystawę zdjęć z poprzednich edycji festiwalu, a odważni podejmą się zwiedzania parku Creegan wypełnionego po brzegi wszelkiej maści upiorami. Szczegółowy program imprez dostępny jest na stronie www.derrycity.gov.uk
System medialny Irlandii. Zarys problematyki
W lipcu 2009 roku na rynku wydawniczym ukazała się książka „System medialny Irlandii. Zarys problematyki” autorstwa Michała Kaczmarczyka – pracownika naukowego Instytutu Dziennikarstwa Wyższej Szkoły Humanitas w Sosnowcu i Zakładu Dziennikarstwa Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Książka, wydana przez Bibliotekę Śląską w Katowicach i Oficynę Wydawniczą „Humanitas” w Sosnowcu, stanowi próbę skrótowego przedstawienia systemu komunikowania masowego w Irlandii, omówienia jego najważniejszych obszarów i podmiotów. Zawiera ona charakterystykę mediów Republiki zarówno w wymiarze historycznym, jak i współczesnym. Mimo skrótowego charakteru praca Michała Kaczmarczyka stanowi - jak do tej pory - jedyne na polskim rynku publikacji naukowych tak wszechstronne i wieloaspektowe ujęcie problematyki funkcjonowania irlandzkiego systemu mediów masowych. W książce scharakteryzowano nieopisane w polskiej literaturze przedmiotu zjawiska i procesy występujące w irlandzkim modelu medialnym, przedstawiono – w sposób autorski – charakter poszczególnych podmiotów rynku medialnego, omówiono także zasadnicze determinanty systemu medialnego (przede wszystkim polityczne i kulturowe). Publikacja zawiera ponadto kilkadziesiąt autorskich zdjęć, ilustrujących poszczególne obszary rozważań (na szczególną uwagę zasługują niepublikowane dotąd w Polsce fotografie eksponatów znajdujących się w zbiorach Muzeum Druku w Dublinie oraz fotografie przedstawiające pracę irlandzkich dziennikarzy, wykonane m.in. w redakcjach RTÉ i „Irish Independent” – miejscach zwykle niedostępnych dla fotoreporterów). W aneksie do książki opublikowano ponadto teksty aktów prawnych regulujących sferę działalności irlandzkich mediów elektronicznych. Dokumenty te dotychczas nie zostały zamieszczone w żadnej dostępnej na polskim rynku wydawniczym publikacji zwartej. Teraz mogą stanowić ważne i użyteczne źródło wiedzy dla badaczy podstaw prawnych systemu medialnego, ułatwiając kwerendy w tym zakresie. Akty prawne opublikowano w oryginale.
Media stanowią ważną cząstkę irlandzkiej kultury – fascynującej, bogatej, będącej źródłem inspiracji twórczych. To one w przeszłości pełniły rolę obrońców i promotorów irlandzkiej tożsamości, stanowiły trybunę do wyrażania haseł narodowych, propagowania tradycji literackich i dziedzictwa historycznego. Z historią irlandzkiej prasy nierozerwalnie związane są losy poetów i pisarzy Zielonej Wyspy, że przywołamy nazwiska Douglasa Hyde`a czy Jamesa Joyce`a. Także dzisiaj, w dobie niepodległości Republiki, irlandzkie media upominają się o ochronę dla gaelickiej kultury językowej, propagują tradycyjną irlandzką muzykę, sztukę, literaturę, film. Obok procesów budzących niepokój, związanych np. z tabloidyzacją, komercjalizacją i wulgaryzacją prasy wysokonakładowej oraz rosnącym stopniem koncentracji na rynku mediów, w irlandzkim systemie środków masowego przekazu obserwować można zjawiska wysoce pozytywne i optymistyczne: znaczny poziom profesjonalizmu dziennikarstwa ukierunkowanego na fakty, wysoką jakość oferty nadawców publicznych, stopniowo rozwijający się sektor nadawców społecznych, popularność dziennikarstwa obywatelskiego, rosnące znaczenie mediów lokalnych itd. Tendencje te warto obserwować, poddawać naukowej analizie i przedstawiać, dzięki czemu wiedza polskiego Czytelnika na temat niezwykle ciekawego i oryginalnego przykładu systemu medialnego państw modelu północnoatlantyckiego zostanie poszerzona. Trzeba bowiem przyznać, iż irlandzki system mediów masowych jest prawie w ogóle nieopisany w polskiej literaturze przedmiotu, nieznany badaczom komunikowania w skali międzynarodowej. Jakże często w polskich szkicach dotyczących brytyjskiej prasy można spotkać się z twierdzeniem, że rynek mediów masowych w Irlandii niewiele różni się od rynku funkcjonującego w Wielkiej Brytanii. W świetle przedstawionych w publikacji Michała Kaczmarczyka analiz teza ta wydaje się zbyt daleko idącym uproszczeniem i uogólnieniem.
System medialny Irlandii zaliczany jest do modelu północnoatlantyckiego (liberalnego), charakterystycznego dla takich krajów, jak Stany Zjednoczone, Wielka Brytania i Kanada. Ten model systemu medialnego charakteryzuje się przede wszystkim wczesnym rozwojem i silnym ugruntowaniem zasady wolności prasy, długą tradycją prasy masowej, dominacją gazet komercyjnych nad misyjnymi, wysokim profesjonalizmem dziennikarstwa oraz niskim stopniem paralelizmu politycznego. Ograniczony paralelizm, rozumiany jako siła powiązań pomiędzy mediami a otoczeniem politycznym, skutkuje w modelu anglo-amerykańskim stosunkowo wysoką niezależnością i obiektywizmem przekazu medialnego. Model północnoatlantycki w postaci najbardziej zbliżonej do wariantu idealnego występuje w Stanach Zjednoczonych. Irlandia, zaliczana do grupy systemów liberalnych, wykazuje wiele cech wspólnych z modelem amerykańskim. Można jednakże wskazać kilka istotnych różnic pomiędzy klasycznym modelem północnoatlantyckim a jego wariantem irlandzkim. Dowodzi to, iż model liberalny jest w swej istocie znacznie mniej jednolity i koherentny niż mogłoby to wynikać z przedstawianych w literaturze przedmiotu analiz. Przyczyną swoistej odrębności systemu Irlandzkiego względem innych systemów tworzących model anglo-amerykański jest m.in. determinująca historyczny rozwój prasy walka o tożsamość narodową wpływająca na misyjność mediów, konflikt północnoirlandzki i jego skutki polityczno-prawne ograniczające wolność słowa w mediach, a także silna pozycja państwowych nadawców radiowo-telewizyjnych, nieporównywalna z żadnym innym państwem modelu liberalnego. System medialny Irlandii posiada zatem własną specyfikę. Choć najbliższy jest modelowi brytyjskiemu, różni się od niego w sposób istotny, zwłaszcza jeśli chodzi o rozwój historyczny, tradycje dziennikarstwa oraz sposób organizacji i działania sektora mediów elektronicznych.
Praca opiera się na danych zaczerpniętych z różnych źródeł: książkowych, czasopiśmienniczych i internetowych. W opracowaniu poszczególnych tematów wykorzystano także informacje zgromadzone przez autora podczas wyjazdów studyjnych do Irlandii (2006, 2007, 2008, 2009), wyniki badań zawartości irlandzkich mediów, jak również informacje leksykonów, słowników i encyklopedii (w tym internetowych), które nie mają wprawdzie charakteru naukowego, ale pozostają często jedynym dostępnym i – co istotne − kompetentnym źródłem wiedzy o szczegółowych zagadnieniach dotyczących funkcjonowania środków komunikowania masowego w Republice Irlandii.
O autorze:
Dr Michał Kaczmarczyk - ukończył politologię o specjalności dziennikarskiej na Wydziale Nauk Społecznych Uniwersytetu Śląskiego. W 2006 roku uzyskał stopień doktora nauk humanistycznych w zakresie nauk o literaturze, zostając najmłodszym doktorem w dziedzinie humanistyki w Polsce. Pracuje w Instytucie Dziennikarstwa Wyższej Szkoły Humanitas w Sosnowcu oraz Instytucie Nauk Politycznych i Dziennikarstwa Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Od 2009 roku pełni funkcję dyrektora Instytutu Zagłębiowskiego WSH. Jest autorem i redaktorem sześciu książek o tematyce medioznawczej oraz kilkudziesięciu artykułów z zakresu historii prasy, systemów medialnych i public relations. Pełni funkcję redaktora naczelnego czasopisma naukowego „Problemy Komunikacji Społecznej” oraz sekretarza redakcji dwóch czasopism naukowych - „Rocznika Prasoznawczego” i „Regionalnych Studiów Politycznych Humanitas”. W latach 1999-2004 pracował jako dziennikarz zagłębiowskich mediów lokalnych. Kilkakrotny stypendysta Ministra Edukacji Narodowej i Marszałka Województwa Śląskiego. Kontakt z autorem: rzecznik@humanitas.edu.pl.
Polska Telewizja Internetowa w Irlandii
iTVe- Telewizja Internetowa Polonii. To pierwsza polska telewizja internetowa w Irlandii nadająca z Dublina!
Mieszkając na Zielonej Wyspie brakowało nam telewizji, informacji, czy chociażby relacji z koncertów, spotkań kulturalnych. Wychodząc naprzeciw tym wszystkim potrzebom, postanowiliśmy stworzyć telewizję przyszłości - telewizję internetową. Prace nad projektem telewizyjnym zaowocowały stworzeniem własnych rozwiązań teleinformatycznych i tak powstała telewizja internetowa Polonii, nadająca ze strony internetowej www.itve.pl
Telewizja jest alternatywą dla wszystkich tych, którzy poza prasą polonijną na Zielonej Wyspie za pośrednictwem programów iTVe będą przenosić się do miejsc, w których dzieje się zarówno coś ważnego, istotnego jak i zabawnego. Dzięki kanałom tematycznym każdy jest w stanie decydować - co chce zobaczyć w danej chwili. Obraz video nadawany z Zielonej Wyspy, stał się pomocnym narzędziem pozwalającym przekraczać na ekranach monitorów wirtualne granice nie tylko pomiędzy Polską a Irlandią.
ITVe jako pierwsza telewizja internetowa na Zielonej Wyspie, stworzyła możliwość podróżowania pod celtyckim niebem ale również wyjątkową możliwość uczestniczenia w polskiej emigracyjnej rzeczywistości na Wyspie, umożliwiając tym samym obcowanie z polonią w Irlandii za pomocą jedynie kliknięcia „myszką”.
Projekt telewizji internetowej dla rodaków to wspólna praca grupy pasjonatów, ale równocześnie osób z wieloletnim doświadczeniem zarówno radiowym jak i telewizyjnym.
Mamy nadzieję, że pomysł nasz wkrótce pozwoli również na "emigrowanie" projektu telewizji również do innych krajów, w których nie brakuje naszych rodaków. Naszym zamiarem jest objęcie projektem jak największej liczby Polonii na całym świecie. Stąd też nazwa: Internetowa Telewizja Polonii.
Serdecznie zapraszam do współpracy. Jestem do Państwa dyspozycji. Chętnie odpowiem na wszelkie pytania.
Na roboczo i bez fanfar (jak inni) oddajemy do Waszych rąk Czytelnicy Irlandzki Niezbędnik II. Nasz przewodnik w całości poświęcony jest sprawom opieki społecznej w Irlandii. To pokłosie Waszych pytań i wątpliwości kierowanych do nas za pośrednictwem portalu www.wyspa.ie . Jestem szczęśliwy, że wsparcia naszym dzialaniom udziela pan Enda Kenny i partia Fine Gael. W przeciwieństwie do innych ugrupowań politycznych, które tylko imigrantami zajmują się „od wielkiego święta”, Fine Gael w nas Polakach dostrzega partnerów i ważny element nowego, multikulturowego społeczeństwa irlandzkiego. Fine Gael zachęca do bycia aktywnym obywatelem. Fine Gael chce liderów naszej społeczności umieścić na listach przyszłorocznych wyborów samorządowych. Fine Gael – wreszcie – wsłuchuje się w nasze problemy i potrzeby, po to, by skutecznie nas reprezentować na politycznych i społecznych forach. W środku Niezbędnika znajdziecie wkładkę poświęconą sprawie rejestracji wyborczej by być uprawnionym do głosowania w przyszłorocznych wyborach. Fine Gael stawia na Nas – my postawmy na Fine Gael! Pragnę gorąco podziekować za wielką pomoc, zainteresowanie problemami polskiej community panu Enda Kenny – liderowi Fine Gael. Szczególnie ciepło Rafałowi Jarosowi.
Tomasz Wybranowski redaktor naczelny
Polecamy
Książka „Irlandia – moje ścieżki” jest efektem wielokrotnych podróży autorki do Irlandii w latach 1999-2005. Pozwoliło to spojrzeć jej na Zieloną Wyspę nie tylko z perspektywy turystyki, ale także pracy w jednym z parków narodowych, studiów na uniwersytecie czy wizyt u irlandzkich przyjaciół. Większość opisanych zdarzeń przedstawia Irlandię jeszcze z czasów, gdy „Polska” brzmiało dla Irlandczyków bardzo egzotycznie. Książka jest zbiorem krótkich opowiadań, w których osobiste doświadczenia autorki nawiązują i przeplatają się z wiadomościami o irlandzkiej historii, kulturze, tradycjach i przyrodzie. Opis postaci spotykanych w czasie kolejnych podróży w różnych okolicznościach staje się podstawą nie tylko do opowiedzenia anegdoty, niekiedy o humorystycznym zabarwieniu, ale przede wszystkim ukazuje obraz współczesnych Irlandczyków, zarówno ich zalet jak i przywar. Odwołania do przeszłości – zdarzeń historycznych czy wielowiekowych tradycji – pozwalają zrozumieć funkcjonowanie współczesnego społeczeństwa, a także odczytywać kulturowe dziedzictwo zapisane w krajobrazie dzisiejszej Irlandii. Emocjonalny stosunek autorki do opisywanych zdarzeń, miejsc i osób nadaje książce osobisty wymiar, przekazując jednocześnie wiele informacji uniwersalnych i refleksji ogólnoludzkich.
Brogans Irish Pub to "Mała Irlandia" w "Pyrlandii" otwarta w końcu 2005 roku przez trzech przyjaciół, fascynatów Szmaragdowej Wyspy, jej zwyczajów i kultury, którzy po kilku latach pracy w Irlandii postanowili jej skrawek promować w Poznaniu. Pub ma 350 m kwadratowych powierzchni, pięć sal stołowych, jedną bilardową, dwa bary pełne whisky i piwa. Miejsce już w końcu 2005 roku stało się centrum spotkań poznańskiego środowiska celto-filskiego. Koncerty odbywają się w sali koncertowej z zieloną sceną, przed którą jest dużo miejsca do tańca.
Stowarzyszenie MyCork już po raz trzeci organizuje w Cork Festiwal Kultury Polskiej, który odbędzie się w dniach 7 – 15 listopada b.r. Jest to jednocześnie największy polski festiwal w Irlandii. Prezentujemy szczegółowy program Festiwalu Polskiej Kultury Cork 2009.
Program:
7 listopada, sobota, ok. godz.13 – Parada Motocyklowa w polskiej obsadzie, która przejedzie głównymi ulicami miasta aż do Opery, zobacz mapę
8 listopada, niedziela, godz. 15.00 – „Zbliżenia – Closer” – oficjalne otwarcie wystawy fotografii autorstwa Barbary Bytner – CIT School of Music, Union Quay, Cork. Wystawa potrwa do 20 listopada. Wstęp bezpłatny
12 listopada, czwartek – „Zostań mistrzem ortografii” – Dyktando z nagrodami. St. John’s Central College, Sawmill Street, Cork. Wszystkich chętnych do wzięcia udziału w konkursie prosimy o wysłanie zgłoszenia, zawierającego imię, nazwisko i numer telefonu na adres: dyktando2009@gmail.com
13 listopada, piątek, godz. 21.00 – Koncert legendarnego zespołu De Press w An Cruiscin Lan, Douglas Street, Cork. Jako support zagra zespół Emigra. Wstęp bezpłatny
14 listopada, sobota, godz. 11.30 – pokaz filmu “Anioł w Krakowie” w Gate Cinema Multiplex, North Main Street, Cork. Wersja polska z angielskimi napisami. Bezpłatne bilety dostępne pod adresem: polfestcork@gmail.com
14 listopada, sobota, godz. 12.00-16.00 – Bal przebierańców dla dzieci, z udziałem gościa specjalnego Dariusza Rekosza. Sala bankietowa Hotelu Victoria, Patrick Street, Cork. Udział dzieci w zabawie bezpłatny, rejestracja: polfestcork@gmail.com
14 listopada, sobota, godz. 14-19.00 – Wielka Impreza Taneczna “Poland vs Ireland”. Nancy Spain’s, Barrack Street, Cork. Wstęp wolny.
14 listopada, sobota, godz. 15.00 – Medicus League Cork All Stars Game – mecz piłki nożnej. Boisko Nemo Rangers, South Douglas Road, Cork. Wstęp Wolny
14 listopada, sobota, godz. 21.00-2.00 – Wielka Impreza Taneczna “Poland vs Ireland”. Voo Doo, Mardyke Entertainment Complex, Sheares Street, Cork. Wstęp wolny.
15 listopada, niedziela, godz. 11.30 – pokaz filmu “Zakochany Anioł” w Gate Cinema Multiplex, North Main Street, Cork. Wersja polska z angielskimi napisami. Bezpłatne bilety dostępne pod adresem: polfestcork@gmail.com
15 listopada, niedziela, godz. 14.00-19.00 – Kiermasz Polski – gość specjalny: Piotr Czerwiński, rękodzieło, degustacja smakołyków polskiej kuchni, książki, prezentacja polskich miast. Unitarian Church, Princess Street, Cork. Wstęp wolny.
15 listopada, niedziela, godz. 19.30 – pokaz filmu “Tischner – życie w opowieściach”. Po projekcji filmu odbędzie się spotkanie z jego twórcami: Witoldem Beresiem i Arturem “Baronem” Więckiem. Roundy Bar, 1 Castle Street, Cork. Wstęp wolny.
Zapraszam również na stronę internetową festiwalu: http://festiwal.mycork.org/.
06.11 Rybnik - Titanic Club - w ramach Objazdowego Festiwalu Filmowego Watch Docs - godz. 19.00 14.11 Domecko k/Opola - Stary Dom - godz. 20.00 21.11 Rudy Wielkie / Raciborskie - Pocysterski Zespół Klasztorno-Pałacowy. Bazylika Wniebowzięcia NMP godz. 19.00 Koncert muzyki i poezji "Celtycka Cecylia", gośc: A.Faber (harfa), A.Dymna (poezja), K.Sobek (wokal) 22.11 Poznań - Teatr Muzyczny - Touch of Ireland, gośc. K. Sobek - godz. 16.00 i 19.00
Zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w regularnych warsztatach tańca irlandzkiego! Szczegóły na stronie www.celtica.art.pl w dziale "Nauka tańca". Na stronie znajdziecie również informacje dotyczące warsztatów weekendowych, występów zespołu Celtica oraz imprez muzyczno-tanecznych.
Święto Samhain otwierało symbolicznie początek nowego roku kończąc jednocześnie okres zbiorów, obok Bealtaine, Lunasa i Imbolc było czwartym wielkim świętem w celtyckim kalendarzu.
SPIRITS OF MEATH CZYLI KORZENIE HALLOWEEN
iTVe- Telewizja Internetowa Polonii. 
